Exemplos de uso de "hablar en inglés" em espanhol com tradução para o francês

<>
No puedo hablar en inglés, mucho menos en español. Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol.
Hablar en público me pone nervioso. Parler devant un public me rend nerveux.
¿Tengo que responder en inglés? Dois-je répondre en anglais ?
No estoy acostumbrado a hablar en público. Je ne suis pas habitué à parler en public.
Escribí una carta en inglés. J'ai écrit une lettre en anglais.
Está prohibido hablar en la biblioteca. Il est interdit de parler dans la bibliothèque.
Él se expresaba muy bien en inglés. Il s'exprimait très bien en anglais.
Yo no puedo hablar en francés. Je ne sais pas parler français.
Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés. Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.
No me gusta hablar en público. Je n'aime pas parler en public.
¿Están hablando en inglés? Vous parlez en anglais ?
¿Podemos hablar en privado? Pouvons-nous parler en privé ?
Mi hermana cantó una canción en inglés en la fiesta. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.
Ustedes no pueden hablar en el pasillo. Vous n'avez pas le droit de parler dans le couloir.
Le he hablado en inglés, pero él no me entendía. Je lui ai parlé en anglais mais je ne pouvais pas me faire comprendre.
Hoy vamos a desenredar el misterio del subjuntivo en inglés. Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais.
Él se equivoca constantemente al escribir en inglés. Il se trompe tout le temps lorsqu'il écrit en anglais.
Él es mejor que yo en inglés. Il est meilleur que moi en anglais.
¿Estáis hablando en inglés? Vous parlez en anglais ?
Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés! Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS