Ejemplos de uso de "ingleses" en español con traducción al francés

<>
Traducciones: todos120 anglais120
Los ingleses son en su mayoría conservadores. Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.
Los ingleses rara vez le hablan a los extranjeros en el tren. Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos. Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
Es licenciado en literatura inglesa. Il est diplômé en littérature anglaise.
He memorizado 2000 palabras inglesas. J'ai mémorisé 2000 mots anglais.
Te gusta el inglés, ¿verdad? Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ?
¿Tengo que responder en inglés? Dois-je répondre en anglais ?
Él es profesor de inglés. Il est professeur d'anglais.
Escribí una carta en inglés. J'ai écrit une lettre en anglais.
Estudié inglés, francés y chino. J'ai étudié anglais, français et chinois.
Su inglés ha mejorado mucho. Son anglais s'est beaucoup amélioré.
Mi madre no habla inglés. Ma mère ne parle pas anglais.
¿Has comenzado a estudiar inglés? Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?
Así es como aprendí inglés. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.
Emi va a aprender inglés. Emi va apprendre l'anglais.
Hablo japonés, inglés y francés. Je parle japonais, anglais et français.
Hablo árabe pero estudio inglés. Je parle l'arabe, mais j'étudie l'anglais.
¿Tienes un diccionario de inglés? As-tu un dictionnaire d'anglais ?
Enseñar inglés es su profesión. Enseigner l'anglais est sa profession.
Estudio inglés todos los días. J'apprends l'anglais tous les jours.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.