Beispiele für die Verwendung von "relación calidad-precio" im Spanischen
No hay forma de hacer una buena sopa con carne de mala calidad.
On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.
Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
Nous devons atteindre notre objectif à tout prix.
Lejos de no ser más que el objeto de su relación ambigua, Mary era el sujeto que recibía toda la atención de Tom.
Loin de n'être que l'objet de leur relation ambiguë, Mary était le sujet de toute l'attention de Tom.
Tom está haciendo todo lo que puede para mejorar la calidad de vida de sus pacientes.
Tom fait tout ce qu'il peut pour améliorer la qualité de vie de ses patients.
Tom al principio estaba sorprendido cuando Mary introdujo a Bert en su relación de pareja.
Tom fut d'abord surpris quand Mary introduisit Bert dans leur relation de couple.
"Me aburro." "A menudo ése es el precio a pagar por una larga vida."
« Je m'ennuie. » « C'est souvent le prix à payer pour une longue vie. »
En YouTube hay muchos vídeos de mala calidad.
Dans YouTube, il y a beaucoup de vidéos de mauvaise qualité.
Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?
¿Hay relación entre el tabaco y el cáncer de pulmón?
Il y a un lien entre le tabac et le cancer du poumon ?
Él siempre tuvo mala relación con el profesor a causa de sus retrasos.
Il a toujours eu de mauvaises relations avec son professeur à cause de ses retards.
Estoy muy impresionado con su control de calidad.
Je suis très impressionné par votre contrôle qualité.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung