Usage examples of "sol" in Spanish with translation to French

<>
show all
¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !
En mi lengua las notas musicales son do, re, mi, fa, sol, la y si. Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
Ella tiene gafas de sol. Elle a des lunettes de soleil.
Eres mi rayo de sol. Tu es mon rayon de soleil.
Nada nuevo bajo el sol. Rien de nouveau sous le soleil.
Ella lleva gafas de sol. Elle porte des lunettes de soleil.
El sol se pondrá pronto. Le soleil se couchera bientôt.
El sol es una bola llameante. Le soleil est une boule de feu.
¡Qué bello es el sol naciente! Que le soleil levant est beau !
Me gusta la luz del sol. J'aime la lumière du soleil.
La Tierra gira alrededor del Sol. La Terre tourne autour du soleil.
La gravedad liga los planetas al Sol. La gravité lie les planètes au Soleil.
No os quedéis al sol mucho tiempo. Ne restez pas trop longtemps au soleil.
A esta hora pega mucho el sol. Le soleil tape à cette heure-ci.
Estas gafas de sol son demasiado grandes. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Pensaban que era el hijo del sol. Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.
El sol está a punto de ponerse. Le soleil est sur le point de se lever.
El Sol nos proporciona luz y calor. Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur.
El sol brillaba en todo su esplendor. Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download