Exemples d'utilisation de "tocaría" en espagnol avec la traduction "jouer"

<>
Mi hermano toca la guitarra. Mon frère joue de la guitare.
¡Qué bien toca el piano! Comme elle joue bien du piano !
Toca el piano de oído. Il joue du piano à l'oreille.
Él estaba tocando el piano. Il jouait du piano.
¿Quién está tocando el piano? Qui est en train de jouer du piano ?
"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí." — Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais !
Suele oírsela tocar el piano. Je l'entends souvent jouer du piano.
Me gusta tocar el piano. J'aime jouer du piano.
Ella sabe tocar el piano. Elle sait jouer du piano.
Toca el piano mejor que yo. Il joue mieux du piano que moi.
Él toca el piano muy bien. Il joue très bien du piano.
Ella toca el piano muy bien. Elle joue très bien du piano.
Un niño está tocando el arpa. Un enfant est en train de jouer de la harpe.
Tom está tocando el violín ahora. Tom joue du violon maintenant.
Él no sabe tocar la guitarra. Il ne sait pas jouer de la guitare.
Ella no sabe tocar el piano. Elle ne sait pas jouer du piano.
Podía tocar muy bien el piano. Je pouvais très bien jouer du piano.
No es fácil tocar el piano. Jouer du piano n'est pas facile.
Ella toca el piano todos los días. Elle joue du piano tous les jours.
Él comenzó a tocar una vieja canción. Il commença à jouer une vieille chanson.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !