Usage examples of "verde" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all16 vert16
Mi corazón es verde y amarillo. Mon coeur est vert et jaune.
Ese muro está pintado de verde. Ce mur est peint en vert.
Ella nunca se viste de verde. Elle ne s'habille jamais en vert.
¿Quiere la verde o la azul? Voulez-vous la verte ou la bleue ?
El verde no pega con el rojo. Le vert ne va pas avec le rouge.
Esperen a que se ponga verde el semáforo. Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
El agua verde no es buena para beber. L'eau verte n'est pas potable.
La hierba del parque es verde y bonita. La pelouse du parc est verte et jolie.
Me gusta más la bicicleta verde que la rosada. Je préfère le vélo vert au rose.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar. Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
¿Qué color te gusta más, el azul o el verde? Quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ?
¿Podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde? Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert.
La bandera amazigh es verde, amarilla y azul y tiene la última letra del alfabeto en medio. Le drapeau berbère est vert, jaune et bleu et arbore la dernière lettre de l'alphabet en son milieu.
Los verdes están en contra de todo. Les verts sont contre tout.
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
Ella tiene los ojos verdes y el pelo castaño claro. Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!