PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Carta" en espagnol avec la traduction "письмо"

Entonces, ¿qué significa su carta? Так что же значит ваше письмо?
¿Quién ha escrito esa carta? Кто написал это письмо?
Por favor, dame la carta. Дай мне письмо, пожалуйста.
Por favor, envía esta carta. Пожалуйста, отправь это письмо.
Tom abrió la carta rápidamente. Том быстро открыл письмо.
Quiero que leas esta carta. Я хочу, чтобы ты прочёл это письмо.
¿Ha recibido usted la carta? Вы получили письмо?
¿Hay alguna carta para mí? Для меня есть письмо?
Estoy esperando una carta suya. Я жду её письма.
¿Tengo que escribir una carta? Я должен написать письмо?
Le entregué la carta a escondidas. Я передал ему письмо украдкой.
Su madre está escribiendo una carta. Её мать писала письмо.
Quiero enviar esta carta a Japón. Я хочу отправить это письмо в Японию.
Ella rompió la carta en pedazos. Она изорвала письмо в клочья.
Le escribí una carta a María. Я написал письмо Марии.
Me entregó la carta y salió. Он вручил мне письмо и ушёл.
Él está escribiendo una larga carta. Он пишет длинное письмо.
Quiero enviar esta carta al Japón. Я хочу послать это письмо в Японию.
Tienes que responder a esta carta. Ты должен ответить на это письмо.
Leímos una carta en el juego. В игре есть письмо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...