Ejemplos de uso de "Estrategia" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
Una estrategia asiática para Irán Азиатская стратегия для Ирана
Pero es una estrategia equivocada. Но это ошибочная стратегия.
Esta estrategia tiene tres elementos: Эта стратегия состоит из трех элементов:
Esa estrategia es la contención. Такой стратегией является сдерживание.
Nuestra estrategia general es clara: Наша главная стратегия ясна:
La estrategia asiática de China Азиатская стратегия Китая
Carecen de organización y estrategia. Им не хватает организованности и стратегии.
La estrategia Estalingrado de Saddam Сталинградская стратегия Саддама
No solo una estrategia particular. А не только конкретной стратегии.
¿Cuál es tu estrategia doméstica? Какова стратегия вашего домашнего хозяйства?
Una estrategia exitosa contra Al Qaedaampnbsp; Успешная стратегия борьбы против Аль-Каеды потребует тесного сотрудничества с разведывательными службами других стран, а также проведения таких мер, которые получат поддержку общественного мнения среди мусульман.
Una estrategia para la supervivencia saudita Стратегия выживания саудовцев
Su estrategia me estaba inquietando mucho". Ваша стратегия меня беспокоит".
Vemos dos componentes en dicha estrategia. Мы видим две составляющие такой стратегии.
El diálogo parecía una estrategia alentadora: Диалог напоминал многообещающую стратегию:
Los peligros de la estrategia palestina Риски палестинской стратегии
Llamemos "Operación CEI" a esa estrategia. Назовём эту стратегию "Операция СНГ".
Esta estrategia perversa suena casi increíble. Такая извращенная стратегия кажется почти невероятной.
Esta estrategia económica no era sostenible. Эта экономическая стратегия была неустойчивой.
Los tarahumara siguieron una estrategia diferente. Тараумара последовали другой стратегии.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR