Exemples d'utilisation de "James" en espagnol
Pero probablemente no sepan mucho de James Watt.
Но, наверное, вы не так много знаете о Джеймсе Ватте.
En otras palabras, todos estaban hablando como James Tooley.
Другими словами, они заговорили, как Джеймс Тули.
James Baldwin, por ejemplo, halló un hogar en Francia.
Для Джеймса Болдуина, например, новой родиной стала Франция.
Era como James Bond en el sentido que era ingenioso.
Он был подобен Джеймсу Бонду в своей гениальности.
James Murray, el primer editor del diccionario de inglés de Oxford.
Джеймс Мюррей, первый редактор Оксфордского словаря английского языка.
Cito al General James Cartwright, subjefe del Estado Mayor Conjunto de EE.
Я процитирую генерала Джеймса Картрайта, вице-председателя Объединённого комитета начальников штабов, который пишет в отчёте Конгрессу, что кибератаки могут быть столь же мощны, как и оружие массового поражения.
Quien sabe, quizá un día tendremos incluso nuestro propio James Bond, ¿no?
Кто знает, может у нас когда-нибудь будет свой Джеймс Бонд, верно?
Y este es el genial barítono James Maddalena al entrar al sistema.
Слышится красивый баритон Джеймса Маддалены, когда он входит в систему.
Hay uno por ahí suelto que se llama Van Praagh, James Van Praagh.
Есть там один парень, имя ван Праг, Джеймс ван Праг.
Recuerda a las películas de James Bond y a las baladas de Kipling.
Она пропахла фильмами о Джеймсе Бонде и балладами Киплинга.
A James le dieron el papel de José, lo que nos tenía encantados.
Джеймс получил роль Иосифа, мы были очень рады.
y en este cuadro está John James Audubon, el pintor, sentado en una roca.
А на этой картите изображен художник Джон Джеймс Одюбон, сидящий на камне.
para después leerle un capítulo de "James and the Giant Peach", de Roald Dahl.
Потом я почитал ему главу из книги Роалда Даля "Джеймс и гигантский персик".
En realidad, James Watt no inventó el motor a vapor, él sólo lo mejoró.
Джеймс Ватт, фактически, не изобрел паровой двигатель, он только усовершенствовал его.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité