Ejemplos de uso de "Japón" en español con traducción al ruso

<>
¿Cuánto se debe militarizar Japón? Насколько воинственной должна быть Япония?
El shogun secreto de Japón Секретный сёгун Японии
Ella le acompañó a Japón. Она поехала с ним в Японию.
Japón renace tras el terremoto Япония, возродившаяся после землетрясения
La inacabada reforma de Japón Незаконченное преобразование Японии
El aislamiento kamikaze de Japón Самоубийственная изоляция Японии
Japón no es una excepción. Япония не является исключением.
Estados Unidos, Alemania, Francia, Japón. США, Германии, Франции и Японии.
Beethoven es adorado en Japón. Музыку Бетховена ценят в Японии,
Japón adoptó una postura similar. Такую же позицию занимает и Япония.
El ascenso del Japón liberal Усиление либеральной Японии
Tomemos por caso a Japón. Возьмем Японию.
Hicimos lo mismo en Japón". Мы сделали то же самое в Японии".
El turno nacionalista del Japón Националистический поворот Японии
¿Puede Koizumi Salvar a Japón? Сможет ли Коизуми спасти Японию?
La negligencia financiera de Japón Финансовая беспечность Японии
Mientras tanto, Japón sigue languideciendo. Тем временем, Япония продолжает слабеть.
El Japón experimentó dos cambios: В Японии была два таких перехода:
Los temblores políticos del Japón Политические потрясения Японии
Deseo poder ir a Japón. Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.