Exemplos de uso de "Mary" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Los ojos de Mary lagrimeaban. Глаза Мэри слезились.
Tom jamás ha bailado con Mary. Том никогда не танцевал с Мари.
A Mary le interesa la política. Мери интересует политика.
Tom nunca perdonó a Mary. Том так и не простил Мэри.
Tom jamás ha visto a Mary. Том никогда не видел Мари.
Creo que Tom y Mary están saliendo. Думаю, Том и Мери встречаются.
Tom se acercó a Mary. Том подошёл к Мэри.
Tom nunca ha visto bailar a Mary. Том никогда не видел Мари танцующей.
Tom quiere matar a Mary. Том хочет убить Мэри.
Mary habla muy bajito aunque no susurre. Мари говорит тихо, но не шёпотом.
Pero Mary fue más lejos. Но Мэри пошла еще дальше.
Tom nunca ha oído cantar a Mary. Том никогда не слышал, чтобы Мари пела.
Tom sabe quién es Mary. Том знает, кто такая Мэри.
Tom nunca ha tenido una cita con Mary. Том никогда не ходил на свидание с Мари.
Tom y Mary están bailando. Том и Мэри танцуют.
Tom nunca ha oído a Mary decir una mentira. Том никогда не слышал, чтобы Мари говорила неправду.
Tom y Mary están enamorados. Том и Мэри влюблены друг в друга.
Mary Nazzal, dueña, junto con su familia, de un hotel boutique coqueto y animado, es otro dínamo que parece salido de una sesión de fotos de moda. Мари Наззаль, вместе со своей семьей владеющая шикарным и шумным роскошным отелем - это еще одна энергичная женщина, которая выглядит как с обложки модного журнала.
Una niña llamada Mary dijo: Одна девочка по имени Мэри возмутилась:
Mary tiene los ojos grandes. У Мэри большие глаза.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS