Beispiele für die Verwendung von "NASA" im Spanischen

<>
La NASA no mostró ningún interés. НАСА это не интересовало.
Los últimos estudios de la NASA. Последние исследования НАСА.
La NASA descubre hielo en Mercurio НАСА открывает лед на Меркурии
Era un científico espacial de la NASA. Он был космическим ученым в НАСА.
La NASA ha destinado fondos para esto. НАСА выделяет на это средства.
Y esto es una vista de la NASA. А вот это - данные НАСА.
Si tan solo Darwin tuviera a la NASA. Если бы у Дарвина была возможность использовать НАСА.
Tenemos la capacidad, la NASA tiene el océano. У нас есть возможность, у НАСА океан.
La NASA tiene una frase que les encanta: Одна из любимых фраз в НАСА:
Pienso que inclusive la NASA puede hacerlo, y ya lo demostraron. Даже НАСА с этим справится, они это уже доказали.
La NASA ya no debería gastar tiempo ni esfuerzo estudiando Marte". НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса."
Y la NASA me compró 1,759 páginas de estas cosas. И НАСА приобрела у меня 1759 страниц этих документов.
Comencemos con la primera fotografía que obtuvo la NASA del planeta Marte. Начнем с первой фотографии планеты Марс, полученной НАСА
También estuve dos veces con la NASA haciendo dispositivos de detección remota. Дважды я ходил туда в составе группы НАСА, работающей над устройствами дистанционного зондирования.
Esta simulación por computadora pertenece a un grupo de relatividad de NASA Goddard. Эта компьютерная симуляция сделана группой Годдарда в НАСА, изучающей теорию относительности.
En el 2005, la NASA lanzó una sonda llamada "Impacto Profundo", que chocó. В 2005-м НАСА запустило зонд под названием "Дип Импакт", который врезался,
Sólo necesitamos un cheque de la sede de la NASA para cubrir los costos. Все что нам сейчас нужно - так это чек из штаб-квартиры НАСА чтобы покрыть расходы.
Bill Vorveten* de la NASA lo investigó inteligentemente en la década de los 70. Билл Волвертон из НАСА выяснил это ещё в 70-х.
Por suerte nuestros líderes de Washington en la sede de la NASA no se engañaron. Но, к счастью, наше руководство в Вашингтоне в штаб-квартире НАСА оказалось мудрее.
El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. Викинг был разработан и управлялся научно-исследовательским центром НАСА в Лэнгли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.