Exemples d'utilisation de "Padre" en espagnol avec la traduction "отец"

<>
¿Su padre es Louis Farrakhan? Отцом был Луис Фаракан?
Mi padre tiene cincuenta años. Моему отцу пятьдесят лет.
El padre está muy cansado. Отец очень уставший.
Mi padre nació en Argentina. Мой отец родился в Аргентине.
Su padre lo llama "Tom". Его отец называет его Томом.
Mi padre no estaba solo. Но мой отец был там не единственным чернокожим.
Se parece a su padre. Он похож на своего отца.
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Mi padre dejó de fumar. Мой отец бросил курить.
Soy el padre de Tom. Я отец Тома.
Cuyo padre es un bloguero. Его отец был блогером.
¿Cómo se llama tu padre? Как зовут твоего отца?
Mi padre riega las flores. Мой отец поливает цветы.
Tu padre te está buscando. Тебя ищет твой отец.
Me acordé de mi padre. И возвращаясь в прошлое, я вспоминаю отца.
Este es el Padre Keene. Это отец Кин.
Mi padre está en casa. Мой отец дома.
¿Cuántos años tiene tu padre? Сколько лет твоему отцу?
Tom es el padre ideal. Том идеальный отец.
Padre y madre son padres. Отец и мать - это родители.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !