Usage examples of "auto" in Spanish with translation to Russian

<>
¿Eran ustedes los del auto? Это вы были в автомобиле?
Es una historia verdadera de Estados Unidos hoy, y la enfermedad a la que me refiero son los accidentes de auto con niños. Это реальная история о США сегодня, и болезнь, о которой я рассказывал, на самом деле - автотранспортные аварии с участием детей.
En el sitio también se solicitaban sugerencias sobre cuál auto modificar. На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии.
¿Por qué compró otro auto? Почему он купил другой автомобиль?
Vimos focas desde la ventana del auto y nos detuvimos a tomar una foto rápida de ellas pero después las tapamos con nuestras cabezotas. Мы на самом деле увидели тюленей из окна машины, и остановились, чтобы быстро их сфотографировать и мы закрыли их своими большими головами.
Este es nuestro nuevo auto. Вот наш новый автомобиль.
Voy a estacionar el auto. Я собираюсь припарковать автомобиль.
Finalmente, el auto no tiene garantía. И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
Él dijo que vendería el auto. Он сказал, что продаст автомобиль.
El auto nuevo es de ella. Новый автомобиль принадлежит ей.
El camión chocó con un auto. Грузовик столкнулся с автомобилем.
La policía persiguió el auto robado. Полиция преследовала угнанный автомобиль.
Tom cerró la puerta del auto. Том закрыл дверь автомобиля.
Y su aspiración era comprar un auto. Они, в основной массе, стремились купить автомобиль.
Tom todavía no puede conducir un auto. Том ещё не может водить автомобиль.
Tom perdió las llaves de su auto. Том потерял ключи от своего автомобиля.
Es la primera vez que lavo mi auto. Это первый раз, когда я мою свой автомобиль.
¿Cómo es que sé acerca de su auto? Как я узнал об этом автомобиле?
¿Por qué vas a pie si tienes un auto? Почему ты ходишь пешком, если у тебя есть автомобиль?
Tengo la sensación de que un auto me sigue despacio. У меня ощущение, что автомобиль медленно следует за мной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!