PROMT.One

Exemples d’usage de "batería" en espagnol avec traduction en russe

Esta batería de preguntas es: Например, таких:
Funciona con batería de coche. Оно работает от автомобильного аккумулятора.
Una batería gigante podría hacerlo. А вот большой аккумулятор смог бы.
Se llama batería de metal líquido. Оно называется жидкометаллический аккумулятор.
Lo que más cuesta es la batería interna. Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри.
la primera batería de metal líquido de esta química. жидкометаллический аккумулятор такого химического состава.
Por lo que esto es como ácido de batería. Эта штука похожа на батарейку с кислотой.
No reinicias ni recargas tu batería en cada ocasión. Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.
Ahora, para cargar la batería, conectamos una fuente de electricidad. Чтобы зарядить наш аккумулятор, нам нужно к нему подключить источник электричества.
Esta batería debe hacerse con elementos abundantes en la tierra. Наш аккумулятор должен состоять из элементов, которых много в природе.
Esta es la evolución de la batería de metal líquido. Перед вами этапы разработки жидкометаллического аккумулятора.
Vean, la batería es el dispositivo clave que permitiría hacerlo. Видите ли, аккумулятор - это ключевой помощник.
En una batería, me esfuerzo por maximizar el potencial eléctrico; От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала.
Si ya se tiene la batería, cuesta cinco centavos hacerlo. Если есть батарейка,то цена его будет 5 центов.
En Hawaii, puedes conducir por la ciudad con una sola batería. Вы можете объехать Гавайи на одной зарядке.
Esta es una batería de alta potencia que fabricamos en mi laboratorio. Это высоко-мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
¿Qué tal si pudiéramos hacer crecer una batería en una caja de petri? И что, если бы вы могли вырастить батарейку в чашке Петри?
Y esa batería viajó hasta la Casa Blanca para una conferencia de prensa. И эта батарейка ездила в Белый Дом на пресс-конференцию.
Y después hacer que se auto-ensamble para dar la estructura de una batería. А потом они самособираются в такую структуру, как батарейка.
¿Qué tal si pudiéramos hacer lo mismo con una celda solar o una batería? А что если можно сделать то же самое с солнечным элементом или батарейкой?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...