Exemplos de uso de "canción" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
¿de quién es esa canción? "Чья это песня?"
¿Tal vez tararear una canción? Может напевание песни?
No conozco ninguna canción francesa. Я не знаю ни одной французской песни.
Ahora, todos conocemos la canción: Все мы знаем песню "Любовь - как кислород.
Escribí una canción para ti. Я написал для тебя песню.
"Yo quiero oír esa canción. "Я хочу услышать эту песню.
la primera canción del espacio. Мы поймаем ее - первую песню из космоса.
Es una canción italiana muy famosa. это очень известная итальянская песня.
Así que re-sintetizamos esta canción. Мы переделали эту песню.
He escrito una canción para vosotros. Я написал для вас песню.
Cuando escucho esta canción, pienso en él. Когда я слушаю эту песню, я думаю о нём.
"Agitado" es una gran canción de amor. "All Shook Up" [Сильно встряхнуло] - замечательная песня о любви.
A mucha gente le gusta esta canción. Многим людям нравится эта песня.
Cuando escucho esta canción, pienso en ella. Когда я слушаю эту песню, я думаю о ней.
Por favor, canta la canción otra vez. Спой песню ещё раз, пожалуйста.
Estoy escuchando la última canción de Björk. Я слушаю последнюю песню Бьорк.
Lloro cada vez que oigo esta canción. Я каждый раз плачу, когда слушаю эту песню.
Esa canción siempre me recuerda a mi infancia. Эта песня всегда напоминает мне о моём детстве.
"¿Te parece que puedo escribir una canción ahora? "Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?"
¿Cuál es tu canción preferida de Bob Dylan? Какая песня Боба Дилана нравится тебе больше всего?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS