Exemples d'utilisation de "cocinas" en espagnol avec la traduction "кухня"

<>
Así que tenemos dos mitades de una de las mejores cocinas del mundo. Итак, у нас оказалось две половинки одной из самых лучших кухонь в мире.
Bajo el comunismo, el debate público estaba confinado a las cocinas de las casas. При коммунизме общественные дебаты сводились к частным разговорам на кухнях.
Bueno, es una cocina pequeña. ОК, это маленькая кухня.
Él está en la cocina. Он на кухне.
"Bien, está en la cocina." "На кухне."
En la cocina de Huntington. Хантингтонская кухня.
Se usa en la cocina. Вы пользуетесь ей на кухне.
el restaurante y la cocina. и ресторан, и кухня.
Mi madre está en la cocina. Моя мама на кухне.
¿Hay un cuchillo en la cocina? На кухне есть нож?
También rescaté todo lo de la cocina: Всё, что вы видите в кухне, было просто подобрано на свалке.
Tom y Mary fueron a la cocina. Том и Мэри пошли на кухню.
¿Quieres almorzar aquí o en la cocina? Ты хочешь пообедать здесь или на кухне?
Tom no ha limpiado la cocina aún. Том ещё не вымыл кухню.
¿Conoce un restaurante con la cocina local? Не подскажете ресторан с местной кухней?
La cocina por 25 mil al mes. Кухня в 25 тысяч в месяц.
La oficina solía ser mi cocina en Brooklyn. до этого все происходило на моей кухне в Бруклине.
Escucho cosas como, el porche, la terraza, la cocina. Я слышу в ответ, например - на веранде, на балконе, на кухне.
Esta mesa pertenecía a la cocina de mi abuelo. и этот стол стоял в кухне моего деда.
¿Cuántas horas por día ella pasa en la cocina? Сколько часов в день она проводит на кухне?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !