Sentence examples of "digas" in Spanish

<>
Quiero que me digas la verdad. Я хочу, чтобы ты сказал мне правду.
No le digas nada a nadie. Никому ничего не говори.
No creo ni una sola palabra que digas. Я не верю ни слову, сказанному тобой.
¡Por favor, no se lo digas! Не говорите ей, пожалуйста!
No me importa cuánto me digas que me amas. Мне без разницы, сколько раз ты скажешь, что любишь меня.
No se lo digas a nadie, por favor. Пожалуйста, не говори никому об этом.
"No digas otra palabra, Gusty", dijo ella, ya que ese era el nombre de él. "Больше ни слова, Порывистый", сказала она, потому что так звали его.
No le digas a Tom que he venido. Не говори Тому, что я пришёл.
Hay un refrán que dice que cualquier cosa que digas sobre la India, lo contrario también es cierto. Есть пословица о том, что, какую бы правду вы ни сказали об Индии, обратное также будет правдой.
No le digas a nadie lo que acabo de decir. Никому не говори, что я только что сказал.
No le digas eso, que va a empezar a llorar. Не говори ему об этом, а то он начнёт плакать.
Uno, no digas que eres auténtico a menos que seas auténtico. Первое, говорите, что вы аутентичны если только, вы на самом деле таковыми являетесь.
Me da igual lo que digas, estoy convencido de que llevo razón. Мне всё равно, что ты говоришь, я убеждён в своей правоте.
No le digas a Tom lo que planeamos hacer la semana que viene. Не говори Тому, что мы планируем делать на следующей неделе!
No digas todo negativo que es una cosa de adolescentes, o que es sólo porque soy una chica. Не смете говорить, что все это подростковые проблемы или все это - только потому, что я женщина.
¡No me digas que has estado estudiando si he visto que no has dado un palo al agua! Не говори мне, что учил, если я вижу, что ты и пальцем не пошевелил!
Y dice así, en Latín: На ней сказано, на латыни:
No entiendo lo que dice. Я не понимаю, что она говорит.
Y un mensaje diciendo, "Hola, soy yo. И сообщение, "Гей, это я.
Entonces, ¿qué queremos decir con glamur? Так что же мы подразумеваем под гламуром?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.