Sentence examples of "jugando" in Spanish

<>
show all
La gente está jugando béisbol. Люди играют в бейсбол.
¿Cómo podemos superar el papel que los intereses creados pueden estar jugando en el establecimiento de una agenda de salud mundial que no logra hacer frente a las principales causas de las enfermedades? Как мы можем противостоять той роли, которую корыстные интересы могут сыграть в установлении глобальной повестке дня в сфере здравоохранения, которая не может устранить основные факторы заболеваний?
¿Cuántos problemas de la vida se pueden resolver jugando con la percepción, más que intentar el tedioso, arduo, y turbio trabajo de intentar cambiar la realidad? Сколько проблем можно решить всего лишь забавляясь с восприятием вместо утомительных, усердных и мало приятных стараний изменить реальность?
Personas como Bill Buxton han estado jugando con esto desde los 80's. Люди, вроде Билла Бакстона игрались с ними уже в 80-х.
jugando soccer en la escuela. играя футбол в университетские годы.
Helen está jugando en el patio. Хелен играет во дворе.
Tom está jugando con sus juguetes. Том играет в свои игрушки.
Ahora mamá está jugando al tenis. Мама сейчас играет в теннис.
Tom y Mary están jugando Uno. Том и Мэри играют в уно.
Descubrí que ya no estaba jugando. Я обнаружила, что я больше не играю.
Tom y Mary están jugando poker. Том и Мэри играют в покер.
Tom está jugando cartas con Mary. Том играет в карты с Мэри.
Jugando con él, - esto sugerirá preguntas filosóficas. Когда в неё играешь, начинаешь задумываться о философских вопросах.
y jugando un video juego de carreras. и вы играете в игру.
Me parece que están jugando al golf. Мне кажется, они играют в гольф.
Niños en Soweto jugando en un trampolín. Дети в Суэто играют на батуте.
El gato está jugando con los niños. Кошка играет с детьми.
Tres niños estaban jugando en el parque. Трое детей играли в парке.
Estoy jugando mientras ella se está bañando. Я играю, в то время как она купается.
Pasé todo el día jugando con mis hijos. Я провёл весь день, играя со своими детьми.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download