Exemplos de uso de "latino" em espanhol

<>
El nuevo ritmo latino de China Новый бросок Китая в Латинскую Америку
En el "barrio latino", el distrito estudiantil de París, hay muchas protestas. Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими.
¿Quién decide que el Soho tenga esta personalidad y el Barrio Latino tenga esta otra? Кто решает, каким будет Сохо и что Латинский Квартал будет выглядеть иначе?
El nombre Trífida procede del término latino "trifidus" (dividido en tres), puesto que unas oscuras líneas de polvo dividen el corazón candente de esta zona de formación estelar en tres lóbulos. Название Трифид происходит от латинского слова trifidus (трехдольный, трехраздельный), так как темные полосы пыли разделяют на три части раскаленное сердце колыбели звезд.
La Democracia en América Latina Демократия в Латинской Америке
"Nosotros, los franceses" cedía el paso a "nosotros, los galos", "nosotros, los latinos", "nosotros, los francos" o "nosotros, los europeos", según el tema del que se hablara. "Мы, французы" переходит в "Мы, галлы", "Мы, латиняне", "Мы, бретонцы", "Мы, франки" или "Мы, европейцы", в зависимости от темы разговора.
Larga vida a América Latina. Слава Латинской Америке!
Este problema trasciende América Latina. Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
Y esto es América Latina. Это Латинская Америка.
Un programa para América Latina План действий для Латинской Америки
El déficit educacional de América Latina Дефицит образования в Латинской Америке
El nuevo regionalismo de América Latina Новый регионализм Латинской Америки
América Latina sufrió un decenio perdido. Латинская Америка потеряла десять лет.
La democracia disfuncional de América Latina Дисфункциональная демократия Латинской Америки
El decenio brillante de América Latina Блестящее десятилетие Латинской Америки
En América Latina, las cosas siguen desmoronándose: В Латинской Америке все идет не так:
América Latina está experimentando una transformación apasionante. Латинская Америка переживает поразительную трансформацию.
Las prioridades de reforma en América Latina Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки
Esto también afecta a toda América Latina. Это касается всей Латинской Америки.
Estados Unidos está perdiendo a América Latina Потеря Латинской Америки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.