Verwendungsbeispiele von "leche" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Me dio pan y leche. Он дал мне хлеб и молоко.
Prefiero el café con leche. Я предпочитаю кофе с молоком.
Nunca bebo té con leche. Я никогда не пью чай с молоком.
Hay leche en el frigorífico. Молоко в холодильнике.
Tengo alergia a la leche. У меня аллергия на молоко.
Añada un poco de leche. Добавьте немного молока.
El hombre huele la leche. Мужчина нюхает молоко.
Vendieron la leche por dinero. Они продавали молоко за наличные.
Dos cafés con leche, por favor. Две чашки кофе с молоком, пожалуйста.
Tom tomó un vaso de leche. Том выпил стакан молока.
Esta leche tiene un sabor raro. У этого молока странный вкус.
Debes beber leche para crecer correctamente. Ты должен пить молоко, чтобы расти как следует.
Las mellizas comenzaron a producir leche. Двойня стала давать молоко.
Estas mujeres tienen leche materna contaminada. Молоко этих женщин отравлено.
¿Tiene la leche libre de lactosa? У вас есть молоко без лактозы?
Ella bebió una taza de leche. Она выпила чашку молока.
siempre ves leche batida baja en grasa. Есть только молоко с низким содержанием жира.
El gato se está bebiendo tu leche. Кот пьёт твоё молоко.
Tom se sirvió un vaso de leche. Том налил себе стакан молока.
Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar. Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!