Ejemplos de uso de "leche" en español con traducción al ruso

<>
Me dio pan y leche. Он дал мне хлеб и молоко.
Prefiero el café con leche. Я предпочитаю кофе с молоком.
Nunca bebo té con leche. Я никогда не пью чай с молоком.
Hay leche en el frigorífico. Молоко в холодильнике.
Tengo alergia a la leche. У меня аллергия на молоко.
Añada un poco de leche. Добавьте немного молока.
El hombre huele la leche. Мужчина нюхает молоко.
Vendieron la leche por dinero. Они продавали молоко за наличные.
Dos cafés con leche, por favor. Две чашки кофе с молоком, пожалуйста.
Tom tomó un vaso de leche. Том выпил стакан молока.
Esta leche tiene un sabor raro. У этого молока странный вкус.
Debes beber leche para crecer correctamente. Ты должен пить молоко, чтобы расти как следует.
Las mellizas comenzaron a producir leche. Двойня стала давать молоко.
Estas mujeres tienen leche materna contaminada. Молоко этих женщин отравлено.
¿Tiene la leche libre de lactosa? У вас есть молоко без лактозы?
Ella bebió una taza de leche. Она выпила чашку молока.
siempre ves leche batida baja en grasa. Есть только молоко с низким содержанием жира.
El gato se está bebiendo tu leche. Кот пьёт твоё молоко.
Tom se sirvió un vaso de leche. Том налил себе стакан молока.
Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar. Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.