Ejemplos de uso de "mito" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos127 миф120 otras traducciones7
Creo que es un mito. Я думаю, что это миф.
No como dice el mito. Миф гласит иначе.
El mito del presupuesto griego Бюджетный миф Греции
Esto siempre fue mitad mito. Это всегда было наполовину мифом.
El mito de la educación Миф об образовании
Eso es sólo un mito. Ну, это просто миф.
El mito de la fusión Миф о ядерном синтезе
El mito de los placebos Миф о Плацебо
El mito del aumento del proteccionismo Миф о создании протекционистских барьеров
Y ese mito es profundamente peligroso. И этот миф чрезвычайно опасен.
El mito de la agricultura orgánica Миф о сельском хозяйстве без химии
Se puede exponer el mito sucintamente. Вкратце, этот миф заключается в следующем:
Primero, obviemos un poderoso mito emergente. Давайте сначала освободимся от распространенного мифа.
El mito de la "sociedad de propietarios" Миф об "обществе собственников"
El mito del mercado de valores chino Миф о фондовом рынке Китая
El mito de la media luna chiíta Миф о шиитском полумесяце
Es un lugar de mito y leyenda. Много мифов и легенд существует об этом месте.
Es el mito en el que vivimos. Это - переживаемый человеком миф.
Todas las naciones tienen un mito fundador. Каждый народ имеет свой миф об образовании нации.
El mito del comercio y la ayuda Миф о пользе торговли и помощи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.