Exemplos de uso de "monos" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
¿Hacen algo así los monos? Делают ли обезьяны что-то вроде этого?
Malo para los inversores monos. Скверно для инвесторов-обезьян.
los monos están preparados para esto. обезьян очень радует их вид.
Y entonces, ¿Qué hacen los monos? И что же делают обезьяны?
También ha habido trabajo en monos. Похожая работа была также проделана с обезьянами.
Para los monos es sencillo trepar árboles. Для обезьяны залезть на дерево - легко.
Los monos se vuelven realmente buenos en esto. Итак, у обезьян все хорошо получается.
Les presentamos a los monos dos nuevos vendedores. Мы познакомили обезьян с двумя новыми продавцами.
Resulta que los monos también fueron a lo seguro. Оказывается, обезьяны тоже не рискуют.
Un grupo de monos obtiene una manzana, están contentos. Одной группе обезьян раздали по яблоку, и они очень рады.
Y aquí ven a uno de nuestros monos, Mayday, haciéndolo. Здесь вы видите одну из наших обезьян по имени Мейдей, которая это делает.
Algunas veces los monos no reciben ninguna bonificación -bonificación cero. Иногда обезьяна не получает никакого бонуса.
Grupos de monos se aventuraron a salir a la luz. Стаи обезьян устремились в открытые пространства.
Y mi estudio está muy próximo al bosque de monos. Моя студия находилась недалеко от леса обезьян.
La mayoría de los monos fue con quien tenía mejor comida. Также большинство обезьян обмениваются с теми, у кого лучше еда.
Y los monos de ese bosque parecían, en verdad, muy felices. И обезьяны из этого обезьяньего леса выглядели вполне себе счастливыми.
Cuando introdujimos las ventas, vimos que los monos prestaban atención a eso. Когда мы ввели "продажи", мы поняли, что обезьяны обратили на это внимание.
Quiero decir, somos monos, nacimos y nos criaron para compartir y cooperar. Хочу сказать, мы обезьяны, и мы родились и выросли чтобы делиться и сотрудничать.
Un número infinito de monos nunca podría escribir las obras de Shakespeare. "Бесконечное число обезьян никогда не сможет создать работы Шекспира.
Y por supuesto, se cree, que los monos son los animales más felices. А обезьяны, конечно же, должны быть самыми счастливыми из всех животных.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS