Exemplos de uso de "muchos" em espanhol com tradução para o russo

<>
Muchos dicen que son negativos. Многие считают, что данные неправильные.
Y estamos consiguiendo muchos participantes. И у нас много клиентов.
Escribimos muchos libros sobre China. Мы написали много книг о Китае.
Actualmente, nuestros imperativos son muchos. Сегодня в мире очень много проблем.
No necesitas saber muchos idiomas. Тебе не нужно знать много языков.
Bueno, nosotros tuvimos muchos fracasos. У нас их было очень много.
La explicación tiene muchos niveles. У этого объяснения существует много уровней.
¿Hay muchos africanos en Alemania? В Германии много африканцев?
Muchos sociólogos están bastante decepcionados. Многие социологи весьма этим разочарованы.
Leí muchos libros en inglés. Я читаю много книг на английском языке.
Es importante leer muchos libros. Важно читать много книг.
Hay muchos modelos muy buenos. Есть много великолепных моделей.
Pero muchos no están contentos: Однако многие недовольны:
En México hay muchos estadounidenses. В Мексике много жителей США.
Ella ha escrito muchos poemas. Она написала много стихов.
Muchos enfermos no reciben tratamiento. Слишком много больных не получают лечения.
Muy bien, muchos de Uds. Понятно, многие.
Y hay muchos ensayos clínicos. Было проведено много клинических испытаний.
Muchos se inspiraron en esto. Этот поступок вдохновил многих.
Hay muchos argumentos en contra. Много аргументов против этого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!