Exemples d'utilisation de "necesito" en espagnol

<>
Necesito su número de cuenta. Мне нужен ваш банковский счет.
Es "necesito a esta persona". Тут речь о том, что "Я хочу быть именно с ним или с ней".
No necesito un baño caliente. Мне не нужна горячая ванна.
No necesito un nuevo televisor. Мне не нужен новый телевизор.
Necesito que ustedes lo entiendan. Мне надо, чтобы вы поняли это.
Sal del baño, lo necesito. Выйди из туалета, он мне нужен.
"Esto es lo que necesito". "Мне надо вот это сделать."
Necesito una película en color Мне нужна цветная пленка
Te necesito a mi lado. Ты нужна мне рядом.
Necesito llevarle algo a Tom. Я должен принести что-то Тому.
¿Cuántos años de cobertura necesito? На сколько лет мне нужна страховка?
Necesito un buen diccionario de esperanto. Мне нужен хороший словарь эсперанто.
Necesito las pilas para esta cámara Мне нужны батарейки к этой камере
"Escucha, abuelo, realmente necesito esa cámara. "Дедуль, послушай, мне очень нужна эта камера.
necesito dos personas de cada lado. мне нужны будут по два участника с каждой стороны.
No puedo ver, y necesito ayuda". Я не вижу, и мне нужна помощь."
Entonces ahora necesito nombrar este objeto. Так, теперь я должен назватъ этот предмет.
Necesito un boleto para esta fecha Мне нужен билет на эту дату
"Creo que necesito ver a alguien. "Я думаю, мне надо сходить к кое-кому на приём.
Necesito un billete para esta fecha Мне нужен билет на эту дату
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !