Exemples d'utilisation de "ojo" en espagnol
Pero la gente no repara en el ojo de la aguja más que para enhebrar un hilo en ella.
Но люди не знакомы с ушком иголки, за исключением того момента, когда они пытаются провздеть туда нитку.
Y cuando aterrices, podrás volverte hacia este ojo gigante.
Приземляешься тоже в этот гигантский глаз.
Para que luego el ojo pueda distinguir estas dos correctamente.
Если приглядеться, то спустя некоторое время можно распознать различия в этих двух случаях невооружённым глазом.
Por otro lado, la luz aún puede entrar al ojo.
С другой стороны, свет по-прежнему попадает через глаз.
Aquí ven un ojo de vidrio incrustado en un libro.
Вы видите здесь стеклянный глаз, отштампованный на обложке книги,
El ojo todavía es todavía transparente y la luz puede entrar.
Глаз по-прежнему прозрачен и свет попадает внутрь.
También es reducir el extremo externo del ojo, el músculo orbicular.
Нужна ещё морщинка у внешних уголков глаз, и небольшое прищуривание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité