Beispiele für die Verwendung von "políticas" im Spanischen
¿Qué políticas reducen el desempleo?
Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Algunas de las nuevas políticas parecen paradigmáticas.
Некоторые примеры нового курса кажутся достойными подражания.
También eso respondió a consideraciones políticas:
Это также объясняется политическими соображениями:
No es fácil crear políticas que solucionen esto.
Решения по выбору политического курса не являются легкими.
vigilancia y asesoría sobre políticas económicas.
наблюдению и консультациям по экономической политике.
Los encargados europeos de la formulación de políticas están tomando conciencia del problema.
Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему.
Las raíces son políticas, sectarias y personales.
Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер.
Chubais, que solía ser reformador, ahora es totalmente cómplice de las políticas del régimen.
Чубайс, бывший реформатор, сейчас полностью поддерживает курс режима.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung