Exemples d'utilisation de "à l'extérieur" en français
J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
Ich habe einen nachgemachten Haustürschlüssel außen versteckt.
Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.
Meine Frau isst gerne auswärts, dann muss sie nicht kochen.
Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?
Was halten Sie davon, heute Abend draußen zu Abend zu essen?
La cheminée conduit la fumée de l'âtre à l'extérieur.
Der Schornstein leitet Rauch vom Kamin nach draußen.
Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
Ich koche nicht gerne, wenn es draußen heiß ist.
Fumer est ici interdit - merci de nourrir votre crabe à l'extérieur !
Hier ist das Rauchen verboten - füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen!
À l'extérieur de la Souabe, je parle naturellement un souabe soigné d'Oxford.
Im schwäbischen Ausland spreche ich natürlich ein gepflegtes Oxford-Schwäbisch.
À ce moment-là, je me trouvais par hasard à l'extérieur de la maison.
Zu der Zeit war ich zufällig außer Haus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité