Exemples d'utilisation de "étudier" en français

<>
J'aime étudier l'histoire. Ich studiere gern Geschichte.
Je veux étudier l'allemand. Ich will Deutsch lernen.
Je voudrais étudier les mathématiques. Ich möchte Mathematik studieren.
Je devais étudier l'anglais. Ich musste Englisch lernen.
Je veux étudier à l'étranger. Ich will im Ausland studieren.
Je veux étudier l'anglais. Ich will Englisch lernen.
J'aimerais étudier à l'université. Ich möchte an einer Universität studieren.
Tu dois étudier beaucoup plus. Du musst viel mehr lernen.
Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ? Warum wollt ihr im Ausland studieren?
Je veux étudier le français. Ich will Französisch lernen.
Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ? Wieso willst du im Ausland studieren?
Je suis trop fatigué pour étudier. Ich bin zu müde zum Lernen.
Ma soeur est allée étudier en Italie. Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Il est trop fatigué pour étudier. Er ist zu müde zum Lernen.
Un nombre non négligeable d'élèves voudrait étudier. Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren.
J'aime étudier les langues étrangères. Ich lerne gerne Fremdsprachen.
Étudier les cultures d'autres pays est amusant. Die Kulturen anderer Länder zu studieren macht Spaß.
Tu dois étudier pendant toute ta vie. Du musst Dein Leben lang lernen.
Elle se rendit en Italie pour étudier la musique. Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
Demain, je vais étudier à la bibliothèque. Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !