Ejemplos del uso de "Italie" en francés
Traducciones:
todos16
italien16
Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15ème siècle.
Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte.
Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
Einige Zeit lebte er in Frankreich, dann ging er nach Italien.
Il fait plus froid l'hiver en Allemagne qu'en Italie.
In Deutschland ist es im Winter kälter als in Italien.
Maintenant que tu es en Italie, tu dois absolument voir Naples.
Jetzt, wo du in Italien bist, musst du unbedingt Neapel sehen.
Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.
Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
Ich war im Rahmen eines Austauschprogramms in Italien.
Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
Während des Sommers wird es in Italien nicht vor einundzwanzig Uhr dunkel.
Il se rendit en Italie il y a dix ans, et vit là-bas depuis.
Er ist vor zehn Jahren nach Italien gegangen und lebt seither dort.
L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.
Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad