Exemples d'utilisation de "Maison" en français

<>
Tom a une grande maison. Tom hat ein großes Haus.
Va vite à la maison ! Geh schnell heim!
Cette maison est très bonne. Dieses Haus ist sehr gut.
Rentre vite à la maison. Geh schnell heim!
Qui vit dans cette maison ? Wer wohnt in diesem Haus?
Et si nous retournions à la maison ? Wieso gehen wir nicht heim?
Sa maison est en vente. Sein Haus steht zum Verkauf.
Les enfants rentrèrent à la maison à la tombée de la nuit. Die Kinder kamen bei Einbruch der Dunkelheit heim.
Cette maison est la sienne. Dieses Haus ist seins.
Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison. Ich hatte so eine gute Zeit auf der Party, dass ich nicht heim gehen wollte.
Me vendrez-vous votre maison ? Verkaufen Sie mir Ihr Haus?
Ils ont une grande maison. Sie haben ein großes Haus.
Ta maison nécessite des réparations. Dein Haus muss repariert werden.
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Tu restes à la maison ? Bleibst du zu Hause?
Ma maison est exposée sud. Mein Haus geht nach Süden.
Il a sa propre maison. Er hat ein eigenes Haus.
La maison est en flammes ! Das Haus steht in Flammen!
À qui appartient cette maison ? Wem gehört dieses Haus?
J'allais à la maison. Ich ging nach Hause.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !