Beispiele für die Verwendung von "accepté" im Französischen

<>
einblenden
J'ai accepté son invitation. Ich habe seine Einladung angenommen.
Nous avons accepté votre traite Wir haben Ihre Tratte akzeptiert
Je l'ai invité à une fête et il a accepté. Ich habe ihn zu einer Party eingeladen und er hat zugesagt.
Il a accepté mon cadeau. Er hat mein Geschenk angenommen.
Je considère comme une erreur que tu n'aies pas accepté mon opinion. Ich zähle das als Fehler, dass du meine Meinung nicht akzeptiert hast.
Nous avons accepté son offre. Wir haben sein Angebot angenommen.
Ils feraient mieux d'enjoliver leur rapport ou bien il ne sera pas accepté. Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert.
Il n'a pas accepté mes excuses. Er hat meine Entschuldigungen nicht angenommen.
Je ne peux accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Vous devez accepter votre rôle. Sie müssen Ihre Rolle akzeptieren.
Je suis enclin à accepter cette proposition. Ich neige dazu, diesen Vorschlag anzunehmen.
Tu aurais dû accepter son conseil. Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Tu dois accepter ton rôle. Du musst deine Rolle akzeptieren.
Il fut assez malin pour accepter son conseil. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.
Vous auriez dû accepter son conseil. Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.
Acceptez-vous les monnaies étrangères ? Akzeptieren Sie ausländisches Geld?
En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens. Als er das Geld annahm, verlor er den Respekt der Leute.
Je ne puis accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Vous acceptez les cartes de crédit ? Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Les pourboires ne sont pas acceptés. Trinkgelder werden nicht angenommen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen