Exemplos de uso de "acheter chat en poche" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Hier j'ai acheté chat en poche. Gestern habe ich die Katze im Sack gekauft.

« Maou », fit le chat en me regardant. „Mau“, sagte die Katze und sah mich an.

Je n'ai pas d'argent en poche. Ich habe kein Geld in der Tasche.

Je vois un chat en plastique. Ich sehe eine Plastikkatze.

Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement. Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.

Le chat chassait une souris. Die Katze jagte eine Maus.

Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ? Gibt es hier in der Nähe Märkte oder Supermärkte? Kann man hier gut Alltagsgegenstände einkaufen?

Il n'a pas la langue dans la poche. Er ist nicht auf den Mund gefallen.

Mon chat n'aime pas se mouiller. Meine Katze mag nicht nass werden.

Acheter la version complète. Die Vollversion kaufen.

C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.

Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.

Je voudrais acheter un sandwich. Ich hätte gern einen Sandwich.

Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

Un chat apparut de derrière le rideau. Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.

Je dois acheter de nouveaux skis. Ich muss neue Skier kaufen.

Montre-moi ce que tu as dans la poche. Zeig mir, was du in der Tasche hast.

Le chat est trognon. Die Katze ist putzig.

Le couple aimerait acheter une maison. Das Paar möchte ein Haus kaufen.

Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS