Beispiele für die Verwendung von "aliment pour chiens" im Französischen

<>
Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères. Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. Sie wird für alle kochen müssen.
Cookie est le plus mignon de tous les chiens. Cookie ist der schönste aller Hunde.
Le lac était entouré d'une clôture, de toute évidence pour des raisons de sécurité. Der See war von einem Zaun umgeben, offensichtlich aus Sicherheitsgründen.
Les chiens voient tout en noir et blanc. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi. Ich habe schlechte Nachrichten für dich.
Nous avons deux chiens, trois chats et six poules. Wir haben zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner.
Si tu prends le bus, tu n'as besoin que d'à peu près un tiers du temps pour y arriver. Wenn du mit dem Bus fährst, brauchst du für die Strecke nur ungefähr ein Drittel der Zeit.
J'aime et les chats et les chiens. Ich mag sowohl Katzen als auch Hunde.
Il compta l'argent pour en connaître la somme. Er zählte das Geld, um die Summe zu erfahren.
Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens. Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.
Dans ce magazine, il y a un patron pour une robe de cocktail. In der Zeitschrift ist ein Schnittmuster für eine Cocktailkleid.
Presque tous les chiens sont en vie. Fast alle Hunde sind am Leben.
Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie. Seine Geschichte war zu lächerlich, um von irgendjemandem geglaubt zu werden.
La peur provoque l’agressivité chez les chiens. Angst macht Hunde aggressiv.
J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet. Ich verlor zur Hälfte mein Interesse an dem Projekt.
Moi j'aime les chiens, mais ma sœur aime les chats. Ich mag Hunde, aber meine Schwester mag Katzen.
L'alcool est nocif pour le foie. Alkohol schädigt die Leber.
J'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple. Ich mag Tiere, zum Beispiel Katzen und Hunde.
Il a sacrifié sa propre vie pour sauver la jeune fille. Er opferte sein eigenes Leben, um das Mädchen zu retten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.