Exemples d'utilisation de "dernier" en français

<>
afficher
Elle recula au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Il pleut depuis dimanche dernier. Es regnet seit letztem Sonntag.
Quand part le dernier train ? Wann fährt der letzte Zug?
C'est le dernier train. Das ist der letzte Zug.
C'est le dernier match. Das ist das letzte Spiel.
Où es-tu allé dimanche dernier ? Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?
Il est malade depuis dimanche dernier. Er ist seit letztem Sonntag krank.
Le dernier, le loup le mange Den letzten beißen die Hunde
Le dernier train est déjà parti. Der letzte Zug ist schon weg.
Il a raté le dernier train. Er hat den letzten Zug verpasst.
Elle est malade depuis mercredi dernier. Sie ist seit letztem Mittwoch krank.
L'ascenseur monte au dernier étage. Der Aufzug fährt in die letzte Etage.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.
Il a beaucoup neigé l'an dernier. Es hat letztes Jahr viel geschneit.
Elle y est allée l'été dernier. Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.
Elle fit machine arrière au dernier moment. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
Son frère est mort le mois dernier. Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.
J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier. Ich habe letzten Donnerstag telefonisch reserviert.
Je ne suis pas sorti dimanche dernier. Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger