Exemplos de uso de "droite" em francês

<>
Ma main droite est ankylosée. Meine rechte Hand ist taub.
Tom dessina une droite sur le papier. Tom zeichnete eine Gerade auf das Papier.
La rive droite du fleuve est escarpée. Das rechte Ufer des Flusses ist steil.
Une droite est un exemple trivial de courbe. Eine Gerade ist ein triviales Beispiel für eine Kurve.
Je me suis cassé la jambe droite. Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.
La route est droite, mais que la pente est forte. Die Straße ist gerade, aber die Steigung ist stark.
La rive droite du fleuve est abrupte. Das rechte Ufer des Flusses ist steil.
Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne. Eine Achse ist eine gedachte gerade Linie, um die ein Himmelskörper rotiert.
Que tiens-tu là dans ta main droite ? Was hältst du da in deiner rechten Hand?
J'ai une douleur dans la jambe droite. Ich habe Schmerzen im rechten Bein.
J'ai un petit pois dans la narine droite. Ich habe eine Erbse in meinem rechten Nasenloch.
Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre. Ich habe mich mit einem Glasscherben in die rechte Hand geschnitten.
Le carré de droite semble plus grand que celui de gauche, mais c'est une illusion d'optique. Les deux carrés sont identiques. Das rechte Quadrat scheint größer zu sein als das linke, aber das ist eine optische Täuschung. Beide Quadrate sind identisch.
Montre-nous le droit chemin. Weisen Sie uns den rechten Weg.
Il trace un sillon droit. Er pflügt eine gerade Furche.
Guide-nous sur le droit chemin. Leite uns auf rechtem Wege.
Il trace des lignes droites. Er zeichnet gerade Linien.
Les gens lui ont volé ses droits. Die Menschen nahmen ihm seine Rechte.
Le bois tortu fait le feu droit Krummes Holz gibt gerades Feuer
Quelque chose est arrivé à mon œil droit. Irgendwas ist mit meinem rechten Auge passiert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.