Exemples d'utilisation de "gentil" en français avec la traduction "nett"

<>
Il a l'air gentil. Er scheint nett zu sein.
Tu es un gentil garçon. Du bist ein netter Junge.
Sois gentil avec les autres ! Sei nett zu den anderen!
Mon père est très gentil. Mein Vater ist sehr nett.
C'est gentil de votre part Das ist von Ihnen nett
Je pensais que Tom était gentil. Ich dachte, Tom sei ein netter Junge.
C'est gentil de ta part Das ist deiner Seite nett
Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.
С’est vraiment gentil à vous. Das ist wirklich nett von Ihnen.
Soyez gentil envers les personnes âgées. Sei nett zu alten Leuten.
C'est très gentil de ta part. Das ist sehr nett von dir.
Il est toujours gentil envers les animaux. Er ist immer zu Tieren nett.
Sois plus gentil avec ton propre enfant ! Sei netter zu deinem eigenen Kind!
Serais-tu assez gentil pour me l'expliquer ? Wärst du so nett, es mir zu erklären?
Tu es à la fois mignon et gentil. Du bist beides, niedlich und nett.
Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres. Ich fand es schwierig, nett zu den anderen zu sein.
C'est gentil de ta part de m'inviter ! Es ist nett von dir mich mit einzuladen!
Comme c'est gentil de la part de Monique. Wie nett von Monika.
"C'est très gentil de votre part", répondit Willie. "Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.
C'est gentil de ta part de m'aider. Es ist nett von dir, mir zu helfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !