Exemples d'utilisation de "joué" en français

<>
afficher
J’ai joué au tennis. Ich habe Tennis gespielt.
Le film dans lequel il a joué n'a pas eu le succès auquel elles s'attendaient. Der Film, in dem er mitgespielt hat, hatte nicht den erhofften Erfolg.
Comme il a bien joué ! Wie gut er spielte!
J'ai joué au football. Ich habe Football gespielt.
Nous avons joué sur la plage. Wir haben am Strand gespielt.
L'orchestre a joué une marche. Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.
Nous avons joué sur cette plage. Wir haben an diesem Strand gespielt.
J'ai joué avec mon frère. Ich spielte mit meinem Bruder.
Elle a joué dans la pièce. Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Hier, j'ai joué avec Tony. Gestern habe ich mit Tony gespielt.
Nous avons joué au foot hier. Wir haben gestern Fußball gespielt.
Nous avons joué au tennis hier. Wir haben gestern Tennis gespielt.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. Wir haben nach den neuen Regeln gespielt.
Elle a joué aux cartes avec Roy. Sie hat mit Roy Karten gespielt.
Le pianiste a joué deux morceaux supplémentaires. Der Pianist hat zwei Zugaben gespielt.
Elle m'a souvent joué des tours. Sie hat mir oft Streiche gespielt.
J'ai joué au tennis toute la journée. Ich hab den ganzen Tag Tennis gespielt.
Hier, je n'ai pas joué au tennis. Gestern habe ich kein Tennis gespielt.
Hier, ils n'ont pas joué au tennis. Gestern haben sie nicht Tennis gespielt.
J'ai joué au catch avec mon père. Ich spielte mit meinem Vater fangen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger