Exemples d'utilisation de "jour" en français

<>
Traductions: tous485 tag404 autres traductions81
Combien cela coûte par jour ? Wie viel kostet das pro Tag?
Elle travaille nuit et jour. Sie arbeitet Nacht und Tag.
Encore un jour de passé. Ein weiterer Tag verging.
Un jour, je le rencontrai. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Chaque jour a une suite. Nach jedem Tag kommt ein neuer.
Tu viens ici chaque jour ? Kommst du jeden Tag hier her?
Tu m'oublieras un jour. Du wirst mich eines Tages vergessen.
Nous nous reverrons un jour. Wir werden uns eines Tages wiedersehen.
Le jour suivant il partit. Am nächsten Tag reiste er ab.
Un jour, tu le regretteras. Eines Tages wirst du es bereuen.
Ce fut un jour terrible. Es war ein fürchterlicher Tag.
Je gagne 100€ par jour. Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Il apprend jour et nuit. Er lernt Tag und Nacht.
Demain est un autre jour. Morgen ist ein anderer Tag.
Fais-tu cela chaque jour ? Machst du das jeden Tag?
Elle fume vingt cigarettes par jour. Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag.
Un jour tu apprendras la vérité. Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.
Un jour ton rêve deviendra réalité. Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
Il gagne vingt dollars par jour. Er verdient zwanzig Dollar pro Tag.
Un jour compte vingt-quatre heures. Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !