Exemples d'utilisation de "parlé" en français

<>
afficher
Nous avons parlé de vous. Wir haben über sie gesprochen.
On a parlé de toi. Wir haben über dich geredet.
L'anglais est parlé en Amérique. Englisch wird in Amerika gesprochen.
Je lui ai parlé de notre école. Ich erzählte ihm von unserer Schule.
J'ai parlé de musique. Ich habe über Musik gesprochen.
Cet homme a parlé pendant une heure. Der Mann hat eine Stunde lang geredet.
Tu as parlé avec ta femme ? Hast du mit deiner Frau gesprochen?
La fille dont je t'ai parlé réside ici. Das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe, wohnt hier.
L'espagnol est parlé au Mexique. Spanisch spricht man in Mexiko.
Il a parlé dix minutes sans interruption. Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.
Le français est parlé en France. Französisch wird in Frankreich gesprochen.
Ceci est le livre dont je vous ai parlé. Dies ist das Buch von dem ich Ihnen erzählt habe.
Elle a parlé avec la présidente. Sie hat mit der Vorsitzenden gesprochen.
J'ai parlé avec elle pendant une heure. Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet.
L'anglais est parlé au Canada. Englisch wird in Kanada gesprochen.
C'est le livre dont je t'ai parlé. Das ist das Buch, von dem ich dir erzählt habe.
Elle a parlé avec le président. Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
Nous avons parlé de ce que nous pourrions faire. Wir haben darüber geredet, was wir machen könnten.
J'ai parlé à des amis. Ich habe mit Freunden gesprochen.
C'est le dictionnaire dont je t'ai parlé hier. Das ist das Wörterbuch von dem ich dir gestern erzählt habe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger