Sentence examples of "pauvres" in French

<>
show all
Bienheureux les pauvres d'esprit Selig sind die Armen im Greise
Heureux les pauvres d'esprit. Selig sind, die da geistlich arm sind.
Nous étions pauvres, mais heureux. Wir waren arm, aber glücklich.
Bénis soient les pauvres d'esprit. Selig sind, die da geistlich arm sind.
Il aida les pauvres sa vie durant. Er half sein ganzes Leben lang den Armen.
Il aida les pauvres toute sa vie. Er half sein ganzes Leben lang den Armen.
Il est toujours généreux envers les pauvres. Er ist immer großzügig mit armen Leuten.
Il aida les pauvres durant toute sa vie. Sein ganzes Leben lang half er den Armen.
Il a aidé les pauvres toute sa vie. Sein ganzes Leben lang hat er Armen geholfen.
Mais des pauvres n'assistaient pas à des concerts. Die Armen aber gingen in keine Konzerte.
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer.
Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants. Obwohl sie arm waren, haben sie sieben Kinder großgezogen.
Il a consacré sa vie entière à soutenir les pauvres gens. Er widmete sein ganzes Leben, um arme Menschen zu unterstützen.
Un tel plan économique sacrifiera les pauvres et aidera les riches. Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
Leur but est d'aider les pauvres, où qu'ils soient. Ihr Ziel ist es armen Menschen zu helfen, wo immer sie sind.
De tous métiers, il en est de pauvres et de riches Von allen Handwerken gibt es arme und reiche
Les riches ne sont pas toujours plus heureux que les pauvres. Reiche sind nicht immer glücklicher als Arme.
On dit que les gens pauvres ne sont pas toujours malheureux. Man sagt, dass die Armen nicht immer unglücklich sind.
J'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent. Ich mag die Armen nicht, sie denken immer nur ans Geld.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres. Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download