Usage examples of "pays" in French with translation to German

<>
show all
Visiteras-tu d'autres pays ? Wirst du andere Länder bereisen?
Ils ont défendu leur pays. Sie haben ihr Land verteidigt.
De quel pays viens-tu ? Aus welchem Land kommst du?
La guerre dévasta le pays. Der Krieg hat das Land verwüstet.
Le roi gouvernait le pays. Der König regierte das Land.
Elle vit dans le pays. Sie lebt auf dem Land.
Ils proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
Elles proviennent du même pays. Sie kommen aus demselben Land.
Le pays cessa d'exister. Das Land hörte auf zu existieren.
Ce pays a un climat difficile. Dieses Land hat ein rauhes Klima.
Le Japon est un pays riche. Japan ist ein reiches Land.
Notre pays désire seulement la paix. Unser Land wünscht sich nur Frieden.
Ces pays appartenaient à la France. Diese Länder gehörten zu Frankreich.
Ce pays est riche en minéraux. Dieses Land ist reich an Mineralien.
Mon pays est éloigné du Japon. Mein Land ist weit entfernt von Japan.
Nous quittons ce pays pour toujours. Wir verlassen das Land für immer.
On parle espagnol dans 20 pays. Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen.
Il semble avoir quitté le pays. Er scheint das Land verlassen zu haben.
La Pologne est un grand pays. Polen ist ein großes Land.
Vas-tu visiter d'autres pays ? Wirst du andere Länder bereisen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download