Ejemplos del uso de "président du jury" en francés
L'avocat en appela au sens de la justice du jury.
Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Jury.
J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma.
Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
Ils se sont mis d'accord pour l'élire en tant que président.
Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen.
Avec tout le respect que je vous dois, Monsieur le Président, vous êtes un trou du cul !
Mit Verlaub, Herr Präsident, Sie sind ein Arschloch!
Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
Präsident Kennedy wurde getötet, doch seine Legende wird die Zeit überleben.
La foule s'assembla à l'aéroport pour dire au revoir au président.
Die Menge versammelte sich am Flughafen, um den Präsidenten zu verabschieden.
Je le proposerai comme président, que ça te plaise ou non.
Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es dir gefällt oder nicht.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus dem Kopf des Präsidenten zu entfernen.
En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.
1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.
Zu Beginn des Treffens wurde eine Grußbotschaft des Präsidenten verlesen.
Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan.
Es sah so aus, als könnte niemand Präsident Reagan aufhalten.
La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
Die meisten Amerikaner stimmten mit Präsident Wilson überein.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad