Exemples d'utilisation de "résolut" en français

<>
Traductions: tous81 lösen81
afficher
Il résolut le difficile problème. Er löste das schwierige Problem.
Il résolut le problème avec facilité. Er löste das Problem mit Leichtigkeit.
As-tu résolu l'énigme ? Hast du das Rätsel gelöst?
Ce problème est complètement résolu. Dieses Problem ist vollständig gelöst.
Essaie de résoudre le problème. Versuche, das Problem zu lösen.
Peut-tu résoudre l’énigme ? Kannst du das Rätsel lösen?
Peux-tu résoudre cette énigme ? Kannst du das Rätsel lösen?
Pouvez-vous résoudre cette énigme ? Können Sie das Rätsel lösen?
Comment as-tu résolu ce problème ? Wie hast du dieses Problem gelöst?
Comment avez-vous résolu ce problème ? Wie haben Sie dieses Problem gelöst?
Personne n'a résolu le problème. Keiner hat das Problem gelöst.
Il put facilement résoudre le problème. Er konnte das Problem leicht lösen.
Comment puis-je résoudre ce problème ? Wie kann ich dieses Problem lösen?
Il tenta de résoudre le problème. Er versuchte das Problem zu lösen.
Personne ne peut résoudre ce problème. Niemand kann dieses Problem lösen.
J'essayais de résoudre le problème. Ich versuchte, das Problem zu lösen.
Nous pouvons facilement résoudre ce problème. Wir können dieses Problem leicht lösen.
La mauvaise conscience ne résout rien. Ein schlechtes Gewissen löst nichts.
Le problème s'est résolu tout seul. Das Problem hat sich von selbst gelöst.
As-tu déjà résolu tous les problèmes ? Hast du schon alle Probleme gelöst?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger