Exemples d'utilisation de "rouge" en français

<>
Traductions: tous117 rot96 autres traductions21
Elle portait une robe rouge. Sie trug ein rotes Kleid.
Cette pomme est très rouge. Dieser Apfel ist sehr rot.
La jupe rouge est neuve. Der rote Rock ist neu.
J'ai un vélo rouge. Ich habe ein rotes Fahrrad.
Tu as le visage rouge. Du bist rot im Gesicht.
Il ramassa une pierre rouge. Er hob einen roten Stein auf.
Il était rouge de colère. Er war rot vor Wut.
Ma nouvelle robe est rouge. Mein neues Kleid ist rot.
Il portait un pantalon rouge. Er trug eine rote Hose.
Cette pomme n'est pas rouge. Dieser Apfel ist nicht rot.
Comment trouves-tu ce chapeau rouge ? Wie findest du diesen roten Hut?
Ça agit comme un chiffon rouge. Das ist wie ein rotes Tuch.
Ma couleur préférée est le rouge. Meine Lieblingsfarbe ist Rot.
Le commerce est dans le rouge. Das Geschäft ist in den roten Zahlen.
L'affaire est dans le rouge. Das Geschäft ist in den roten Zahlen.
Il peignit son vélo en rouge. Er malte sein Fahrrad rot an.
L'entreprise est dans le rouge. Die Firma ist in den roten Zahlen.
Je vis une maison au toit rouge. Ich sah ein Haus mit rotem Dach.
Que pensez-vous de ce chapeau rouge ? Was halten Sie von diesem roten Hut?
N'écris pas à l'encre rouge. Schreib nicht mit roter Tinte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !