Exemples d'utilisation de "s'il vous plaît" en français

<>
Traductions: tous246 bitte246
Épelez, s'il vous plaît! Buchstabieren Sie bitte!
Entrez s'il vous plaît. Bitte, treten Sie ein.
Passeport, s'il vous plaît. Den Reisepass, bitte.
Notez, s'il vous plaît Streichen Sie, bitte an
Prenez ça, s'il vous plaît. Nehmen Sie dies, bitte.
Déshabillez-vous, s'il vous plaît! Machen Sie sich bitte frei!
Pour ici, s'il vous plaît. Zum Hier-Essen, bitte.
Un coca s'il vous plaît. Eine Cola, bitte!
Expliquez ça s'il vous plaît. Erklären Sie das bitte.
Prenez place, s'il vous plaît! Bitte nehmen Sie Platz!
L'addition s'il vous plaît. Die Rechnung bitte.
S'il vous plaît, soyez attentif Bitte, sei aufmerksam
Du poulet, s'il vous plaît. Hühnchen, bitte.
Écrivez-le, s'il vous plaît! Schreiben Sie das bitte auf!
Remplissez-le s'il vous plaît. Füllen Sie es bitte aus.
Un café s'il vous plaît. Einen Kaffee, bitte.
Levez-vous, s'il vous plaît. Stehen Sie bitte auf.
Habillez-vous s'il vous plaît. Zieht euch bitte an.
Deux glaces, s'il vous plaît. Zwei Eis, bitte.
Trois glaces, s'il vous plaît. Drei Eis, bitte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !