Beispiele für die Verwendung von "simple mortel" im Französischen
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit.
Ich bin sicher, es wird einfach sein, einen Ort zu finden.
L'homme est mortel en raison de ses peurs et immortel en raison de ses espoirs.
Der Mensch ist seiner Ängste wegen sterblich und unsterblich wegen seiner Hoffnungen.
Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureuse.
Schon der Gedanke daran macht mich glücklich.
Ce n’est pas toujours simple de faire une bonne blague.
Es ist nicht immer leicht, einen guten Witz zu machen.
Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
Dieser Computer ist leistungsstark, effizient und einfach zu benutzen.
La question n'est pas si simple que tout un chacun puisse y répondre.
Die Frage ist nicht so leicht, dass jeder sie beantworten kann.
C'est simple de le différencier de son frère.
Es ist einfach, ihn von seinem Bruder zu unterscheiden.
Le progrès consiste simplement en une réponse simple aux questions fondamentales de la vie.
Der Fortschritt besteht nur in einer klaren Beantwortung der Grundfragen des Lebens.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
Wieso einfach, wenn man es auch kompliziert haben kann?
Est-ce que ça ne serait pas plus simple que le gouvernement dissolve le peuple et s'en choisisse un autre ?
Wäre es da nicht einfacher, die Regierung löste das Volk auf und wählte sich ein anderes.
Voulez-vous connaître mon secret ? Il est très simple...
Soll ich Ihnen mein Geheimnis verraten? Es ist ganz einfach.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung