Exemples d'utilisation de "taille normale" en français

<>
De quelle taille est votre maison ? Wie groß ist Ihr Haus?
Je me demande quelle est l'espérance de vie normale d'un cafard et s'ils meurent jamais de vieillesse. Ich frage mich, welche Lebenserwartung Kakerlaken haben und ob sie jemals an Altersschwäche sterben.
Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande. Bitte tragen Sie im Bestellformular die Größe, Farbe und den Stil ein.
Il n'y a rien d'effroyable à propos d'une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu complètement sa vie. Es gibt nichts, das furchterregend wäre an einem normalen, natürlichen Tod eines Menschen, der ein erfülltes Leben gelebt hat.
Coupez les radis et les carottes en quartiers et coupez les autres légumes en morceaux de la taille d'une bouchée. Vierteln Sie den Rettich und die Möhren und schneiden Sie die anderen Gemüse in mundgerechte Stücke.
Sa température est normale. Seine Temperatur ist normal.
Le prix dépend de la taille. Der Preis hängt von der Größe ab.
Elle ne se comporte pas comme une fille normale. Sie benimmt sich nicht wie ein normales Mädchen.
Cette chaussure est une taille plus grande. Dieser Schuh ist eine Nummer größer.
J'ai besoin d'une boîte de cette taille. Ich brauche eine Schachtel von dieser Größe.
Quelle est ta taille ? Welche Größe trägst du?
Quelle est votre taille ? Wie groß sind Sie?
Avez-vous ces chaussures dans ma taille ? Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?
Je suis de la même taille que lui. Ich bin genauso groß wie er.
Quelle taille a votre maison ? Wie groß ist Ihr Haus?
De quelle taille est la population du Japon ? Wie groß ist die Bevölkerung Japans?
Taille unique. Eine Größe passt für alle.
Avez-vous une taille plus grande ? Haben Sie eine größere Größe?
Cette chemise n'est pas à ma taille. Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.
Les chaussettes devraient avoir la bonne taille. Socken sollten die richtige Größe haben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !