Exemples d'utilisation de "utilisées" en français avec la traduction "benutzen"

<>
afficher
Utilise ta tête pour changer. Benutz gelegentlich mal deinen Kopf.
Il utilise souvent le métro. Er benutzt oft die Metro.
Puis-je utiliser ton crayon ? Darf ich deinen Bleistift benutzen?
Savez-vous utiliser un ordinateur ? Wissen Sie, wie man einen Computer benutzt?
Puis-je utiliser votre bureau ? Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen?
Tu peux utiliser ma bicyclette. Du kannst mein Fahrrad benutzen.
Pourrais-je utiliser ton téléphone ? Kann ich mal dein Telefon benutzen?
Puis-je utiliser votre crayon ? Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
Puis-je utiliser votre téléphone ? Darf ich Ihr Telefon benutzen?
Puis-je utiliser ce dictionnaire ? Darf ich dieses Wörterbuch benutzen?
Puis-je utiliser ton téléphone ? Darf ich dein Telefon benutzen?
Sais-tu utiliser un dictionnaire ? Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?
Vous pouvez utiliser ma voiture. Sie können mein Auto benutzen.
Puis-je utiliser ce vélo ? Kann ich das Fahrrad benutzen?
J'ai utilisé mon imagination. Ich habe meine Phantasie benutzt.
Utilise ta tête, à l'occasion. Benutz gelegentlich mal deinen Kopf.
Je ne veux pas être utilisée. Ich möchte nicht benutzt werden.
Cette pièce est utilisée comme cuisine. Dieses Zimmer wird als Küche benutzt.
En utilisant Tatoeba on apprend des langues. Indem man Tatoeba benutzt, lernt man Sprachen.
Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ? Können wir das Sprachlabor benutzen?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger